--- title: "Backups, agendamientos y recuperación — Documentación | WordPane Cloud" url: "https://wordpane.cloud/es/documentacao/backups/" description: "Elija el alcance, conecte storage, cree copias y acompañe su rutina de recuperación. Consulte los pasos y orientaciones para usar el panel WordPane Cloud." language: "es" generatedAt: "2026-10-30T19:14:01.421Z" contentType: "public-page" pricingSource: "https://app.wordpane.cloud/api/public/plan-catalog" --- [Centro de documentación](https://wordpane.cloud/es/documentacao/) Panel de control # Backups, agendamientos y recuperación Elija el alcance, conecte storage, cree copias y acompañe su rutina de recuperación. **Guía del panel de control** Los siguientes procedimientos ocurren dentro del servidor. Las etiquetas en inglés ayudan a localizar los controles en la pantalla. Cuenta, saldo y contratación pertenecen al área del cliente. ## Prepare el destino y elija qué copiar Donde encontrar: Integration → Cloud Storage; Instant Backups; Schedule Backups Backup de aplicación no es una imagen completa del servidor. Elija el alcance de acuerdo con los datos que necesita recuperar. - Vincule un destino en Integration → Cloud Storage. - Identifique la aplicación y el base de datos realmente utilizados por el proyecto. - Elija el tipo de copia: File System, Application o Database. - Defina formatos, retención y frecuencia según la necesidad del proyecto. - Después de generar una primera copia, compruebe los archivos y planeje una prueba de recuperación en un entorno separado. ### Entienda los campos y opciones **File System**: Copia solo los archivos de la aplicación elegida. No incluye automáticamente el base de datos. **Application**: Copia archivos y el base de datos seleccionado. Consulte los dos campos de origen. **Database**: Copia solo el base de datos elegido. **.tar / .tar.gz**: Paquete de archivos sin compresión / paquete comprimido con gzip. **.sql / .sql.gz**: Dump SQL sin compresión / dump SQL comprimido. No son formatos de copia de seguridad MongoDB. **Retention Period**: Plazo de mantenimiento de las copias, diferente de la frecuencia de ejecución. Ver [Cómo conectar el almacenamiento](https://wordpane.cloud/es/documentacao/integracoes/#storage). Sin un destino vinculado, la lista Storage Provider puede estar vacía. ## Crea una copia de seguridad instantánea Donde encontrar: Instant Backups → Create Utilice una copia inmediata antes de actualizar el sitio web o cambiar datos. Quick Backup, en el Dashboard de la aplicación, también ofrece un acceso rápido a este formulario. - Abra Instant Backups → Create. - Informe Backup Name con una identificación útil, como antes-actualizacao-loja. - Elija Backup Type. Para una copia de aplicación, compruebe File Type y Database File Type. - Seleccione Application e Database conforme al tipo elegido. No presuma que cualquier base de datos listado pertenece al proyecto. - Seleccione Storage Provider y Retention Period. - Revise el origen, el destino y el alcance y haga clic en Create an Instant Backup. - Abra Instant Backups → Backups y comprueba el estado, la fecha y el proyecto. Espere la conclusión antes del cambio que depende de la copia. **Antes de continuar** El acceso rápido Quick Backup ya lleva identificadores de aplicación y base de datos en la URL; aún así, comprueba los valores mostrados en el formulario. Una petición de copia de seguridad aceptada no comprueba que los archivos han llegado al storage. Compruebe el estado final y el contenido del destino. ## Crea una rutina de copia de seguridad planificada Donde encontrar: Schedule Backups → Create La frecuencia define cuando ejecute; la retención define cuánto tiempo guardar las copias. Configure ambas. - Abra Schedule Backups → Create. - Elija Backup Type, formatos y orígenes Application e Database. - Seleccione Storage Provider y Retention Period. - En Schedule, elija la frecuencia presentada por el panel. - Mantenga Start immediately after creation marcado si desea comenzar después de salvar. Para programar el inicio, desmarque y rellene Start From con la fecha y hora. - Consulte la zona utilizada por el programador antes de definir horarios. No converta automáticamente un horario UTC como si fuera horario de Brasilia. - Haga clic en Create Schedule y vea la rutina en Schedules. - Después de la ejecución, abra Schedule Backups → Backups y confirme la copia generada. **Antes de continuar** Un programamiento salvo y una copia completa son objetos diferentes. Consulte ambos. Evite rutinas simultáneas que superen los recursos del servidor o límites del storage. La frecuencia adecuada depende de cuánto dato el proyecto puede perder entre dos copias. ## Consulte rutinas, copias y archivos archivados Donde encontrar: Schedule Backups → Schedules / Backups; Instant Backups → Backups; Archive Backups Utilice la lista adecuada para localizar lo que busca. Una pantalla vacía también puede ser resultado de filtros. - En Schedules, compruebe Storage, Application, Database, Schedule, Retention Period, Status, Total Backups, Last Backup At y Next Backup At. - En las listas de copias instantáneas y programadas, seleccione Type, Application, Database y Date Range. - Aplique el filtro y compruebe el nombre/proyecto, proveedor, status, tipo y Created At. Utilice la acción de limpiar filtros si una copia no aparece. - En Archive Backups, seleccione Application, File System o Database y ordene Created At en orden creciente o decreciente. - Use la columna Actions de la copia terminada para consultar las operaciones efectivamente ofrecidas. - Revise regularmente la última ejecución, la próxima ejecución y el resultado en el storage. **Antes de continuar** La lista presenta Price; comprueba los valores y las condiciones indicadas antes de solicitar una operación. No presuma costo cero. No use la palabra archivo para confundir Archive Backups con el contenido de un .tar.gz. Archive Backups es una lista del panel. ### Si no se espera el resultado No encuentro una copia de seguridad Limpe filtros, vea tipo, intervalo de fechas y la lista de instantáneas/agendados/arquivados. El programamento existe, pero no hay copias Echa un vistazo al inicio, la próxima ejecución, el estado y el acceso al destino. Falló la copia de seguridad Revise storage, credenciales, cuotas, espacio en el servidor y logs de la tarea. ## Prepare descarga y restauración con seguridad Donde encontrar: Lista de copias → Actions La recuperación debe usar la copia correcta, con el alcance y el destino compatibles. Los datos creados después de la copia pueden ser reemplazados. - Elija la copia por aplicación, base de datos, tipo, fecha y estado completado. - Antes de restaurar, preserve el estado reciente y plantee la ventana de biodisponibilidad y de grabación de datos. - Abra las acciones de la copia. Si hay Descargar, guarde el archivo en un lugar protegido y vea su tamaño y formato. - Si el panel ofrece Restore, revise origen, destino, componentes y avisos de sustitución antes de confirmarlo. - Espere el resultado y la prueba de archivos, páginas, login, base de datos, subidas e integraciones. - Si la acción necesaria no está disponible, reúna tipo, fecha y ubicación de la copia para la atención. No imposite una importación en producción. **Antes de continuar** La cuenta inspeccionada no tenía copias de seguridad terminadas. Los formularios de descarga, restauración y archivado después de la generación deben ser validados en una cuenta con copias; esta guía no afirma campos o acciones que no fueron exhibidos. Un dump SQL no restaura automáticamente archivos, dominios, cronjobs y configuraciones del sistema. Un paquete de archivos sin base de datos tampoco recupera todo un sitio dinámico. ## Plan de prueba: recuperar una copia de WordPress Onde encontrar: Ambiente de teste isolado; cópia concluída de aplicação e banco Este plan organiza un ensayo de recuperación. No describe una restauración ya ejecutada ni presupone que Restore esté disponible para todos los tipos de copia. - Defina qué debe recuperar: archivos, base de datos y fecha de referencia. En una tienda, registre también el último pedido que debería existir en la copia. - Seleccione una copia completada y confirme que contiene los archivos y la base de datos correctos. Revise el destino de almacenamiento, la fecha y el alcance. - Prepare un destino de prueba con versiones compatibles. Aísle correos, pagos, webhooks y tareas programadas para que la copia no contacte a clientes ni active servicios reales. - Use únicamente el procedimiento de recuperación realmente disponible para esa copia y destino. Si la operación no está disponible o no está clara, solicite orientación al soporte con la fecha, el tipo y la ubicación de la copia. - Valide páginas, acceso, medios, base de datos, enlaces y datos esperados. En una tienda, revise los pedidos de referencia sin realizar un pago real. - Registre el tiempo empleado y la fecha del dato más reciente recuperado. La prueba solo se aprueba cuando funcionan todas las comprobaciones previstas; un archivo descargado o una tarea completada no bastan. **Antes de continuar** Ningún paso de este ensayo exige sustituir producción. Una restauración real requiere decidir cómo conservar los datos recientes, coordinar una ventana de mantenimiento y revisar las integraciones antes de reabrir el entorno. ## Plane una copia o migración de aplicación Donde encontrar: Aplicación → Sitio Clone; listas de copia de seguridad Use Site Clone para el flujo de copia ofrecido por la aplicación. El formulario observado no presentó selector de otro servidor; confirme esta disponibilidad antes de planificar una transferencia. - Prepare una copia de seguridad recuperable del origen. - Consulta tecnologías, versión de runtime y base de datos en el destino deseado. - Consulte la guía de Sitio Clone para crear una copia con nuevo nombre, dominio y base de datos cuando este flujo cumple con el objetivo. - Prueba la copia antes de cambiar DNS. - Consulta SSL, subir, cronjobs, supervisores e integraciones externas. - Planee el intercambio de DNS y evite grabaciones divergentes entre origen y destino durante la transición. Consulte [staging y clonación](https://wordpane.cloud/es/documentacao/aplicacoes/#staging) para los campos observados del Sitio Clone. Actualizado el 27 de octubre de 2026. [Consultar otras guías](https://wordpane.cloud/es/documentacao/) --- Fonte oficial: https://wordpane.cloud/es/documentacao/backups/ Esta é uma representação da página pública. A data de geração não indica alteração editorial.