--- title: "Conozca el panel de control — Documentación | WordPane Cloud" url: "https://wordpane.cloud/es/documentacao/painel-controle/" description: "Mapa de menús, conceptos y primeros procedimientos dentro del servidor. Consulte los pasos y orientaciones para usar el panel WordPane Cloud." language: "es" generatedAt: "2026-10-30T19:14:01.421Z" contentType: "public-page" pricingSource: "https://app.wordpane.cloud/api/public/plan-catalog" --- [Centro de documentación](https://wordpane.cloud/es/documentacao/) Panel de control # Conozca el panel de control Mapa de menús, conceptos y primeros procedimientos dentro del servidor. **Guía del panel de control** Los siguientes procedimientos ocurren dentro del servidor. Las etiquetas en inglés ayudan a localizar los controles en la pantalla. Cuenta, saldo y contratación pertenecen al área del cliente. ## Comience por el servidor correcto Donde encontrar: Server Panel → visión general El panel de control administra el entorno de un servidor: aplicaciones, archivos, bases de datos, usuarios y servicios. El área del cliente administra contratación, saldo y servicios de la cuenta. Consulte el nombre del servidor, su IP y la tecnología antes de cualquier procedimiento. - Abra el panel de control del servidor que aloja el proyecto. - Consulte el indicador Connected (conectado). Si está desconectado, consulte el estado del servidor antes de intentar operaciones. - Use Expand (expandir) para consultar el sistema operativo, servidor web, base de datos, versión del agente, zona y recursos. - Abra Applications (aplicaciones) y haga clic en el nombre del proyecto para entrar en las herramientas de esta aplicación. Back to Applications retorna a la lista; Back to Server retorna al servidor. **Antes de continuar** Los menús dependen de la tecnología instalada. Un servidor OpenLiteSpeed no presenta el mismo catálogo de un servidor Apache, Nginx PHP o Node.js. Los nombres en inglés aparecen entre paréntesis en las guías para ayudar a localizar los controles. Los valores de ejemplos deben ser reemplazados por los datos de su proyecto. ## Encuentra la tarea por el menú Donde encontrar: Menú lateral del servidor y de la aplicación Hay tres niveles de navegación: servidor, aplicación y WP Toolkit. Al abrir Settings o WP Toolkit, el menú lateral cambia a las herramientas de ese contexto. ### Entienda los campos y opciones **Server Panel**: Visión general, métricas, procesos y detalles del ambiente. **Applications**: Crear y abrir aplicaciones, consultar status, dominio, PHP y SSL. **Databases**: Crear bases de datos, abrir usuarios del base de datos y acceder a phpMyAdmin. **Application Users**: Cuentas del sistema responsables de archivos; acceso SFTP/SSH y claves. **Cortafuegos / Fail2ban**: Reglas de red y protección contra intentos repetidos de autenticación. **Cronjobs / Services / Logs**: Programaciones, servicios y registros técnicos del servidor. **Settings / Disk Cleaner / Activity Log**: Configuración, limpieza e histórico de acciones. **Integration → Git / Cloud Storage**: Conectar repositorios y destinos de almacenamiento. **Instant Backups / Schedule Backups / Archive Backups**: Copias inmediatas, rutinas recurrentes y copias archivadas. **Aplicación → Dashboard**: Dominios, credenciales SFTP/SSH, base de datos asociado y accesos rápidos de copia de seguridad. **Aplicación → File Manager / SSL Certificate / PHP Settings**: Archivos, HTTPS y configuraciones por proyecto. **Aplicación → Staging Area / Site Clone / Supervisors**: Medios de prueba, copias y procesos continuos. **Aplicación → WP Toolkit**: Administración operativa específica de WordPress. ## Hoja de ruta para publicar su primera aplicación Donde encontrar: Applications → Create an Application Prepare dominio, requisitos de la aplicación y una rutina de recuperación antes de publicar. - Compruebe la tecnología y los recursos del servidor. - Cree la aplicación por el instalador, Git o por el método personalizado. - Consulte al usuario del sistema y al base de datos asociado. Usuario del panel, usuario del sistema, administrador de la aplicación y usuario del base de datos son cuentas diferentes. - Envíe o publique los archivos en el webroot correcto y concluya la configuración de la aplicación. - Cadastre los dominios y ajuste DNS; emita y prueba SSL. - Prueba páginas, inicio, carga y operaciones que usan base de datos. - Conecte un storage, crea una primera copia y configure el programa de copia de seguridad. - Compruebe que el sitio web de producción está accesible y que las opciones de prueba, debug y mantenimiento son adecuadas. Consulta las guías de [aplicaciones](https://wordpane.cloud/es/documentacao/aplicacoes/), [usuarios y SSH](https://wordpane.cloud/es/documentacao/usuarios-ssh/) y [copia de seguridad](https://wordpane.cloud/es/documentacao/backups/) para ejecutar cada etapa. ## Cómo conferir una operación y pedir ayuda Donde encontrar: Lista del recurso → Status; Activity Log; Logs Guardar un formulario no comprueba que una tarea terminó. Compruebe el recurso en la lista, el status y el resultado real en el proyecto. - Espere la respuesta del panel y actualice la lista por el botón de recargar. - Compruebe si el elemento creado aparece y si los campos corresponden a lo que usted solicitó. - Prueba la finalidad de la tarea: abrir el dominio, conectar al base de datos, acceder por SFTP o conferir la copia en el storage. - Si hay fallo, anote el procedimiento, hora y mensaje mostrado. Consulte los logs de la aplicación y del servidor. - Al abrir la atención, informe nombre del servidor y de la aplicación, acción, horario con zona y mensaje de error. Remova contraseñas, tokens y datos personales de los anexos. **Antes de continuar** No repita una creación mientras la primera ejecución todavía está en marcha: compruebe si el recurso ya ha sido creado. Las pantallas documentadas fueron revisadas el 8 de octubre de 2026. Recursos y etiquetas pueden variar según tecnología, versión y permisos. Actualizado el 8 de octubre de 2026. [Consultar otras guías](https://wordpane.cloud/es/documentacao/) --- Fonte oficial: https://wordpane.cloud/es/documentacao/painel-controle/ Esta é uma representação da página pública. A data de geração não indica alteração editorial.