--- title: "Crear y conectar servidores — Documentación | WordPane Cloud" url: "https://wordpane.cloud/es/documentacao/primeiros-passos/" description: "Aplicación de referencia, infraestructura, tecnologías y revisión de VPS. Consulte los pasos y orientaciones para usar el panel WordPane Cloud." language: "es" generatedAt: "2026-10-30T19:14:01.421Z" contentType: "public-page" pricingSource: "https://app.wordpane.cloud/api/public/plan-catalog" --- [Centro de documentación](https://wordpane.cloud/es/documentacao/) Área de clientes # Crear y conectar servidores Aplicación de referencia, infraestructura, tecnologías y revisión de la VPS. **Guía del área del cliente** Estos procedimientos ocurren en app.WordPane.cloud. Para archivos, bases de datos, usuarios SSH y configuración de aplicaciones, consulte las guías del panel de control. Valores y opciones pueden cambiar; consulte el resumen presentado en su cuenta antes de confirmar. ## Crea su primer servidor por el nuevo flujo Donde encontrar: Servidores → Crear servidor El flujo tiene tres etapas: Aplicación, Infraestructura y Preferencias y revisión. - Elija la aplicación que desea alojar o Aplicación propia / decidir después. - Haga clic en Elegir infraestructura y vea la configuración recomendada. - Elija Servidor WordPane, servidor propio o mi proveedor. - Rellene la configuración de la modalidad elegida y revise tecnologías, recursos y costos. - Compruebe únicamente cuando los datos sean correctos; acompañe la instalación en Cuenta → Operaciones. - Cuando el servidor esté disponible, abra su panel de control para instalar la aplicación. **Antes de continuar** La aplicación de referencia sólo orienta la recomendación del servidor web. Ninguna aplicación está instalada en esta etapa. Puede instalar otras aplicaciones compatibles después. Las páginas de aplicaciones del sitio web remiten al flujo con la aplicación de referencia seleccionada. Consulte la selección al entrar en su cuenta. ## Elija una aplicación de referencia Donde encontrar: Crear servidor → Aplicación El catálogo observado incluye WordPress, PrestaShop, Moodle, Joomla, Mautic, Akaunting, Nextcloud, Craft CMS, Statamic, phpMyAdmin, n8n, Uptime Kuma, Node-RED y NodeBB, además de aplicación propia. - Elija el objetivo del proyecto: WordPress para contenido, PrestaShop para tienda, Moodle para cursos u otra aplicación del catálogo. - Lea la recomendación después de avanzar hacia Infraestructura. - Use Cambiar aplicación si el proyecto ha cambiado. - Consulte las aplicaciones disponibles en el instalador de tecnología elegido antes de crear. **Antes de continuar** n8n, Uptime Kuma, Node-RED y NodeBB aparecen como Beta en el seletor. Estar en el catálogo de referencia no garantiza instalación automática en toda estack. Para un proyecto propio, compruebe los requisitos de runtime, base de datos, memoria y almacenamiento antes de la elección. ## Configure un servidor WordPane Donde encontrar: Crear servidor → Servidor WordPane En esta modalidad, el formulario presenta la infraestructura WordPane y su recaudación en reales. - Informe un nombre que identifique el proyecto. - Elija Ubicación y sistema operativo; espere los planes pulsando. - Seleccione el tipo de servidor y compare núcleos, RAM, disco, transferencia y referencia mensual. - Elija un plan disponible; utilice Actualizar planes cuando sea necesario. - Seleccione el servidor web, el base de datos y la opción adicional de Node.js cuando sea aplicable. - Revisar y crear: aplicación, proveedor, región, nombre, recursos, Ubuntu, tecnologías, costo mensual y tarifa por hora. - Marque Conferi la configuración y el costo de este servidor y confirme Crear servidor WordPane. - Siga la operación hasta el estado disponible antes de instalar aplicaciones. **Antes de continuar** Rutas y planes dependen de la disponibilidad. Los planes pueden aparecer desabilitados con la indicación de saldo insuficiente. El valor final es validado en el momento de la creación. La tarifa utiliza las horas del mes; la referencia mensual no sustituye el extracto de consumo. ### Si no se espera el resultado Los planes no aparecen Consulte la ubicación, espere la consulta y use Actualizar planes. Si persiste, registre el mensaje para el soporte. La creación no está habilitada Revise el nombre, el plan, el saldo y la confirmación de la configuración. No envíe varias solicitudes mientras esté en marcha una operación. ## Compare costos y responsabilidades de las tres modalidades Onde encontrar: Criar servidor → escolha da infraestrutura Las aplicaciones se gestionan desde el panel en las tres opciones. Cambia quién contrata y paga la infraestructura. | Modalidad | Contratación y pago de la VPS | Gestión WordPane | | --- | --- | --- | | Servidor WordPane | Elija proveedor, región y recursos en el panel. El consumo del servicio contratado se descuenta de la cartera WordPane. | Consulte los recursos y el importe total en la revisión de la contratación. | | Servidor propio | Usted contrata una VPS compatible y limpia y sigue pagando directamente al proveedor. | Conecte la VPS al panel y elija la facturación por servidor o un plan ilimitado elegible. | | Mi proveedor | Conecte su cuenta de un proveedor compatible y cree la VPS desde el panel. El proveedor cobra la infraestructura en su cuenta. | La gestión WordPane se cobra por separado de la VPS, por servidor o mediante un plan ilimitado elegible. | **Antes de continuar** En Servidor propio y Mi proveedor, finalizar la gestión no elimina la VPS ni detiene la facturación del proveedor. Usted y su equipo también deben mantener las aplicaciones, contenidos, licencias e integraciones del proyecto. ## Conecte una VPS existente como servidor propio Donde encontrar: Crear servidor → Servidor propio Esta opción instala la gestión en una VPS limpia ya contratada por usted. - Consulta los requisitos: Ubuntu 20.04, 22.04 o 24.04 limpio, IPv4 público, acceso root por contraseña y puertas SSH y 43210 accesibles. - Informe Nombre del servidor, IPv4 público y Puerta SSH, normalmente 22. - Informe la contraseña root solo en el campo seguro del formulario. - Elija las tecnologías y lea antes de conectar. - Revise la tarifa, el inicio de la recaudación, el saldo de la cartera y la tolerancia informados. - Lea y marque la autorización de instalación y recaudación; confirme Conectar mi servidor. - Siga la instalación en operaciones y confirme que el servidor está disponible. ### Entienda los campos y opciones **Nombre**: Use letras minúsculas, números y hífens. **Acceso temporal**: La interfaz informa que la contraseña está encriptada y se borra después del procesamiento. **Gestión**: En la revisión: R$35 por mes de referencia por servidor, dividido por las horas del mes, cobrado después de la instalación concluir. Consulte la tarifa actual. **Antes de continuar** No conecte una VPS que ya aloja sitios web. Los paquetes existentes no se eliminan automáticamente; use un entorno limpio. La infraestructura sigue siendo pagada directamente a su proveedor. Encerrar la administración WordPane no cancela esta VPS. La tolerancia sin saldo exhibida en la revisión es de 1 día. Consulte las condiciones actuales antes de confirmar. ## Crea una VPS en su cuenta del proveedor Donde encontrar: Crear servidor → Mi proveedor El catálogo ofrece Hetzner, DigitalOcean, Linode / Akamai, Vultr, LetsCloud, OneProvider / OneCloud, Magalu Cloud y AWS Lightsail. - Elija el proveedor y seleccione una cuenta en cuentas conectadas. - Si es necesario, use Conectar otra cuenta. Hetzner, Vultr y LetsCloud usan token de API; DigitalOcean y Linode usan autorización en el sitio web del proveedor; OneProvider / OneCloud utiliza API Key y Client Key; Magalu Cloud utiliza API Key y AWS Lightsail utiliza credenciales IAM. - En Hetzner, el formulario orienta crear el token en proyecto → Security → API Tokens con lectura y escritura. Informe Nombre de la conexión y Token de API, entonces conecte. - Si aparece autorización espirada, utilice Reconectar y complete la autorización en su cuenta del proveedor. - Haga clic en Configurar VPS y vea Destino del nuevo servidor. Utilice Cambiar cuenta si es necesario. - Establezca nombre, ubicación, sistema, categoría de plano, recursos y tecnologías. - Compara el precio de la VPS en la moneda del proveedor con la tarifa WordPane de gestión en reales. - Lea la autorización, compruebe la cuenta de destino y confirme la creación solamente después de revisar los dos costes. - Siga operaciones y también los recursos en su cuenta del proveedor. **Antes de continuar** La conexión valida la cuenta; la creación efectiva ocurre apenas en la confirmación de la VPS. Use cuenta o proyecto dedicado y no envíe tokens en llamados. En Hetzner, el flujo observado ofrece planes x86; ARM/CAX no está disponible allí. La estimación puede incluir IPv4 e impuestos de la API, mientras que el tráfico excedente, copias de seguridad y adicionales son cobrados por el proveedor. El proveedor comienza a cobrar la VPS al crearla. Si la instalación falla, consulte el recurso en el proveedor y busque soporte antes de crear otra VPS. Encerrar la gestión no excluye la VPS ni cierra la percepción del proveedor. Los formularios después de una nueva autorización dependen de la cuenta y de las opciones disponibles. ## OneProvider / OneCloud Donde encontrar: Crear servidor → Mi proveedor → OneProvider / OneCloud La documentación de este proveedor ahora tiene una guía propia en la categoría Defensores. [Visita la guía completa de OneProvider / OneCloud](https://wordpane.cloud/es/documentacao/oneprovider/). ## Consulta tecnologías, bancos y instalador Donde encontrar: Preferencias de VPS → Tecnologías Las opciones dependen de la aplicación de referencia y del formulario elegido. - Revise la recomendación, pero valide los requisitos de su proyecto. - Compara Apache y Nginx con PHP/PHP-FPM y OpenLiteSpeed con LSPHP. - Seleccione MySQL o MariaDB cuando estén disponibles para estack PHP. - Lea el resumen de aplicaciones disponibles en el instalador. - Utilice Añadir Node.js al servidor cuando su proyecto necesite y se le ofrezca la opción. - Consulta el base de datos habilitado en la pantalla; no presuma que añada Node.js transforma MySQL/MariaDB en MongoDB. **Antes de continuar** En la configuración de WordPress observada, Apache y Nginx exhiben PHP 7.2 a 8.5; OpenLiteSpeed muestra LSPHP 8.1 a 8.5. Son opciones de la interfaz, no una recomendación de versiones antiguas. MongoDB estaba desabilitado en esa configuración. Elija la aplicación y confirme las opciones reales de la stack antes de contratar. Actualizado el 27 de octubre de 2026. [Consultar otras guías](https://wordpane.cloud/es/documentacao/) --- Fonte oficial: https://wordpane.cloud/es/documentacao/primeiros-passos/ Esta é uma representação da página pública. A data de geração não indica alteração editorial.